Đăng nhập Đăng ký

không hé răng Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không hé răng" câu"không hé răng" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 不哼不哈 <不言语, 多指该说而不说。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  •      半; 半开 cửa phòng anh ấy hé mở 他的房门半开着。 窥 翕张 初露; 微露。 ...
  • răng     齿; 牙齿; 牙 齿状物。 什么; 何哉。 ...
  • hé răng     吭声 bất kể cô ấy nói cái gì thì bạn cũng đừng có hé răng. 任凭她说什么你也别吭声。 ...
Câu ví dụ
  • 我几乎就要从托德那儿得到合同了 但他现在不吭声了
    Tôi cố lấy hợp đồng đó từ Todd, nhưng cậu ta không hé răng.
  • 那个女人没有提到她站在屋顶上的原因。
    Họ không hé răng một lời về việc đã ở trên mái nhà.
  • 但是她没有说出,因为他们已经达到了摩尔的房子。
    Nhưng cô không hé răng, vì họ đã đến nhà Moore.
  • 自从我们说要退掉车之后 他一句话都没和我说过
    Không hé răng một lời với em từ lúc em bảo cu cậu mình phải trả lại xe.
  • 如果丹尼没出现
    Michael sẽ không hé răng về bất kỳ
  • 他们没有说一件事。
    Bọn chúng không hé răng về vụ này.
  • 谢邂没吭声,说话对现在的他来说也同样是负荷。
    Tạ Giải không hé răng, nói chuyện đối với hắn bây giờ cũng là gánh nặng.
  •  他虽然紧闭着那张臭嘴,但是我依然能听到他牙齿打颤的声音。
    An Đạt ngậm miệng không hé răng, tuy nhiên có thể nghe được tiếng hắn nghiến răng trèo trẹo.
  • 于是他以国家铁路公司员工的荣誉承诺,他不会跟别人吐露一个字。
    Vì vậy, anh ta đã hứa danh dự như một nhân viên đường sắt quốc gia rằng mình sẽ không hé răng cho bất kỳ ai.
  • 有一晚他被捕 检察官要他出卖肖恩 不然 他们要关他十年 他只是个小孩 他很害怕
    Nhưng lúc đó có kẻ chỉ điểm Shawn, khiến lão đi tù tận 10 năm, và lão chỉ muốn khiến Billy sợ suýt chết, để nó không hé răng nữa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2